Pan-ArcticVision 2024: Sang, glitter og grenseoverskridende bygging av arktisk fellesskap

PanArcticVision byr på en scene for arktisk musikk og fellesskap, maktkritikk, glitter og reinhorn. I rampelyset her er alle artistene som var med på arrangementets første utgave i Vadsø, Nord-Norge, høsten 2023. Da ble Grønland stemt fram av publikum som vertskap for årets arktiske festivitas. (Foto: Knut Åserud).

PanArcticVision byr på en scene for arktisk musikk og fellesskap, maktkritikk, glitter og reinhorn. I rampelyset her er alle artistene som var med på arrangementets første utgave i Vadsø, Øst-Finnmark, høsten 2023. Da ble Grønland stemt fram av publikum som vertskap for årets arktiske festivitas. (Foto: Knut Åserud).

Lørdag går årets Pan-ArcticVision av stabelen i Nuuk, Grønland. Artister fra hele Arktis inntar scenen i en grensekryssende feiring av nordlig kultur, kraft og fellesskap. Publikum ønskes velkommen både fysisk og digitalt. 

Snart braker Pan-ArcticVision løs i Grønlands hovedstad Nuuk – med full filmproduksjon for strømming internasjonalt. 

Dette er en Eurovision Song Contest for det sirkumpolare nord, for første gang arrangert i Vadsø høsten 2023.

Denne mønstringen av arktisk musikk og samhørighet er også forankret i en nordlig maktanalyse.  

– Vi lever i en tid med økte sikkerhetspolitiske spenninger i nord. Det er krig i Europa. Verdens stormakter ser til nordområdene både for tilgang til naturressurser og strategisk innflytelse. Arktiske lokalsamfunn blir slagmark for interessekonflikter mellom sterke aktører langt unna, skriver Amund Sjølie Sveen, kunstnerisk leder for Pan-ArcticVision og Nordting, i Nordnorsk debatt 

– Pan-ArcticVision er en respons på alt dette. Pan-ArcticVision er et initiativ for å styrke fellesskap og lokal makt, for å bygge kontakt og dialog mellom folk på tvers av nasjonale grenser og geopolitiske skillelinjer.

– Folk i nordområdene må ha innflytelse over egen livssituasjon. Den nordlige hverdagen må artikuleres fra nord. Bare på den måten kan arktiske samfunn bygges og utvikles. Våre lokale kulturinstitusjoner kjemper i frontlinja og ivaretar livsviktig kulturell beredskap, framholder Sveen.

Pan-ArcticVision 2024

• Lørdag 12. oktober ved Katuaq kultursenter i Nuuk. 

• Samler ni soloartister, duoer og band fra ulike steder i Arktis.

• Showet strømmes fra kl. 20.00 norsk tid på www.panarcticvision.org 

• Sendinga vises også på storskjerm flere steder, som Kirkenes, Vadsø, Tromsø, Kaukonen, Reykjavík, Tórshavn, Iqaluit og Anchorage. Se Pan-ArcticVision (Facebook)

• Arrangeres av Nordting i samspill med nevnte Katuaq kultursenter og den grønlandske kringkasteren KNR, samt flere andre internasjonale partnere.

• Nordting er, etter eget sigende, «en nomadisk folkeforsamling for Nord, en fest for periferien – og en separatistbevegelse for den arktiske kolonien».

Bli kjent med artistene

Ester Skála – Argir, Færøyene. Denne ekspresjonistiske, rosa pop-prinsessen omtales som framtida for elektronisk pop på Færøyene. Skála skaper et fargerikt univers med fengslende sanger og lekne, magiske uttrykk. Så langt har hennes tekster vært på engelsk, men for Pan-ArcticVision tar hun steget inn i sitt færøyske språk. 

Emil Kárlsen – Storfjord (Omasvuotna), Nord-Norge/Sápmi. Kárlsen skriver låter og synger på nordsamisk. Lydbildet er nyskapende, drømmende og energisk. Han byr på fengende popmelodier, poetiske tekster og melodiske vokaler. I debutalbummet Nagirvárrái, som betyr ‘til søvnfjellet’, henter Kárlsen inspirasjon fra drømmeverdenen. Å sove (dra til søvnfjellet) har i Sápmi alltid handlet om mye mer enn bare restitusjon; det er en sinnstilstand der man kan komme i kontakt med andre krefter og dimensjoner.

Mirja Palo – Jokkmokk (Dàlvvadis), Nord-Sverige/Sápmi. Musiker og sanger Palo er kjent for å kombinere det finske folkeinstrumentet Kantele med folkediktning og tekster på nordsamisk. Musikken hennes drar inspirasjon fra det vidstrakte, vakre nordsvenske landskapet – og stemmen byr på varme og lidenskap. I sitt nylige album tar hun for seg tema som graviditet og fødsel, som stort sett vies lite plass på scenen og i det offentlige rom. 

Iva & Angu – Iqaluit i Nunavut, Nordøst-Canada. Ivaluarjuk og Angugaattiaq, som også heter Kathleen Merritt og Charlotte Qamaniq, er inuittiske strupesangere (katajjaqtiik) som stolt framfører sanger som har overlevd sterk assimileringspolitikk. Katajjausiit er tradisjonelle strupesanger som er unike for canadiske arktiske kvinner. Over årtusener har sangene påvirket både lullet barn i søvn, løftet stemningen og holdt folk varme gjennom harde vintre. Lydbildet er suggestivt og groovy. 

Talonpoika Lalli – Ivalo, Nord-Finland. Rapperen Lalli Mustakallio, aka Talonpoika Lalli, har en sterk tilknytning til Lappland, det jordnære og nordlige. Han tar opp samfunnsaktuelle tema og spiller på lapplandsk folklore og historie. En inspirasjonskilde er bonden Lalli, en historisk figur. Etter fortellingen drepte han i 1156 biskopen Henrik fra England, som ville endre finsk livsstil. I dag søker rapperen å forsvare regionen sin mot «nye typer "misjonærer" som vil endre alt». I Nuuk framfører han låta Make Lappland great again.

Qacung Blanchett – Juneau i Alaska, USA. Med sterke røtter i den arktiske tundraen har Blanchett har skapt musikk i Pamyua, en verdensomreisende inuittisk soulgruppe, over en årrekke. I 2021 lanserte han, som er yup’ik og afroamerikansk, det solomusikalske prosjekt Miu. Dette beskrives som en kjærlighetserklæring til fortidas og framtidas urfolk i Alaska. Blanchett er også kreativ leder for festivalen Áak'w Rock for urfolksmusikk, og en ildsjel for å forsterke urfolks stemmer gjennom kunst og kultur.

Vampíra – Reykjavík, Ísland. Dette black metal-bandet «eksploderte» på den lokale islandske musikkscenen etter at det vant den årlige musikkkonkurransen Músíktilraunir i mars 2024. Dette var første gang denne type band har gått av med seieren. Vampíra (islandsk for ‘vampyr’) skriver låter på islandsk om lyriske tema som natur og følelser. Musikken omtales som hard, rask og høylytt. Bandet består av Óðinn (vokal), Heiðar (gitar), Þórsteinn (gitar), Arnar (bass) og Sindri (trommer).

Naja P – Nuuk, Grønland. Naja Parnuuna, kjent som Naja P, er et fremadstormende talent på den grønlandske musikkscenen. Hun skriver og synger alltid på morsmålet kalaallisut (grønlandsk). Musikken gjenspeiler hennes røtter, og byr på dype refleksjoner og stemningsfull klang. Slik trer Naja P fram som en mektig stemme for både Grønlands kulturarv og dagens unge grønlendere.  

Evgenij Goman – Murmansk, Nordvest-Russland; bor i Kirkenes, Nord-Norge. Goman er en teaterskaper og sanger fra Murmansk, hvor han i mange år drev et eget teater. Da han innså at det var mye han ikke lenger kunne si og gjøre i Russland, krysset han grensen til Kirkenes med sin familie for å arbeide som produsent i Pikene på Broen. Kort tid etter gikk hjemlandet til krig mot Ukraina. Han kommer til Pan-ArcticVision med sangen  «The rule of two walls», som han skrev midtveis i 2022 om russisk propaganda, krig og et ønske om frihet. 

Pan-ArcticVision sine internasjonale partnere

  • Varangerfestivalen – Vadsø, Nord-Norge
  • Anchorage Museum – Alaska, USA
  • Yukon Arts Centre – Yukon, Nord-Canada
  • Music Yukon – Yukon, Nord-Canada
  • Alianait – Nunavut, Nord-Canada
  • Katuaq – Nuuk, Grønland
  • Nordens hus på Færøyene (Norðurlandahúsið) 
  • Hiljaisuus-festivaali (Hiljaisuus ry) – Kaukonen, Nord-Finland/Sápmi
  • Bdpop – Luleå, Nord-Sverige/Sápmi
  • Artlab Davvi, Nord-Norge/Sápmi
  • Pikene på Broen – Kirkenes, Nord-Norge 
  • Nordens hus på Island (Norræna Húsið)
  • Prosjektet støttes av Kulturrådet, det norske Barentssekretariatet, Music Norway og Nordens institutt i Grønland

LES OGSÅ:

Nøkkelord